B.L.B. Returns

配信はいしん上じょうでうんぬん、じゃなくてリアルの話はなし。

最近さいきん、わかーい子こから仕事しごとメールを貰っもらった時ときに「お疲れさまおつかれさまです。○○チームの○○です」って書き出しかきだしだったのね。むかーしむかーし、私わたしがまだ新入しんにゅう社員しゃいんだった頃ころに「お疲れ様おつかれさま」は目上めうえの人ひとに使っつかっては駄目だめだと教わりおそわりましたん。

んで、この子こ使い方つかいかた知らしらんのだろうなーと思っおもってました。メールあて先あてさきには、私わたしだけじゃなくチーム長ちょうまで入っはいってたんで、アドバイスした方ほうがいいのかなーとも思っおもってました。

■むかーし覚えおぼえた事こと。
お疲れ様おつかれさまは、目上めうえの人ひとに使っつかっちゃ駄目だめ。下したの子この苦労くろうをねぎらう言葉ことばだから。
ご苦労ごくろう様さまも同じくおなじく、上うえの人ひとが下したの子こに「がんばったねー」とかける言葉ことばだから駄目だめ。

これって今いまでも通用つうようするのかな？とぐぐってみたら、面白いおもしろい記事きじがありました。
http://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/yoronchousa/h17/kekka.html
文化庁ぶんかちょうが「今いまの日本語にほんごってどーなの」とアンケートをした結果けっかです。

4．仕事しごとが終わっおわったときに，どのような言葉ことばを掛けるかけるか
（1）一緒いっしょに働いはたらいた人ひとが，自分じぶんより職階しょっかいが上うえの人ひとの場合ばあい　に当てはまりあてはまりますね。
今いまの世の中よのなか、「お疲れ様おつかれさま（でした）」が約やく7割わりとな。これはもう、目上めうえの人ひとにも使っつかってもOK！な風潮ふうちょうなのでしょう。

でも、むかーしむかーしは「お疲れ様おつかれさまでした」は使っつかっちゃ駄目だめと教わっおそわったのです。だから、私わたしより年長ねんちょうなおじさまとかね、そういう人ひとには使わつかわない方ほうが無難ぶなんでしょうね。
むかーしは、使っつかっちゃ駄目だめが正解せいかいだったわけで。今いまは使っつかっていいのと悪いわるいのとの、グレーゾーン期間きかん。
だから、若いわかい子こに「使っつかっちゃ駄目だめだって！」と目くじらめくじら立てたてて叱るしかるのも、違うちがうんでしょうね。

真ん中まんなかに挟まはさまれた年代ねんだいは、なんともこう……もやもやしますｗだぶりゅー
「いまどきの若者わかものは、正しいただしい言葉ことば使いづかいを知らしらんな！」と怒るおこるのも、「古臭いふるくさいこと言ういうんじゃねーよ！」と怒るおこるのも、無駄むだなパワーですからねぇ。
あ、でも。若いわかい子こに「そういうの嫌がるいやがる人ひともいるから、年配ねんぱいの人ひとには使わつかわん方ほうがいいよ」くらいは、教えおしえてあげてもいいかも。
もやもやしたまま、平和へいわに行こいこうぜ～

仕事しごとメールの書き出しかきだしって、悩みなやみますよねぇ。
私わたしは大抵たいてい、「いつもお世話おせわになっております。（会社かいしゃ名めい・所属しょぞく）の○○です」で始めるはじめるんだけど。これも果たしてはたして、正しいただしいのかなぁｗだぶりゅー

……よーっし、書いかいてる間まＰぴーＣしー落ちおちなかったぞっと。

ひらがなでひょうじ

この記事と近い時期に投稿された記事

- 2013年 05月 -

2013/05/05 - [自転車] チャリ買った。

2013/05/01 - [雑記] 歌ってみよ？

2013/05/01 - [雑記] パズドラ課金に手を出した話。

2013/05/01 - [雑記] 春の味ってなんですか

- 2013年 04月 -

2013/04/21 - [雑記] ばーちゃんの酒まんじゅう

2013/04/19 - [雑記] パンケーキには何をかけたい派？

2013/04/16 - [雑記] パズドラ始めました～

2013/04/14 - [雑記] 大作チャレンジ。

2013/04/13 - [雑記] パズルサイトにはまってみた。

2013/04/13 - [雑記] ＰＣ事情に変化

2013/04/12 - [雑記] お疲れ様とご苦労様

2013/04/12 - [雑記] くくるブログにこんなのあったら、いいなー

2013/04/12 - [雑記] 現在のＰＣ状況などなど

2013/04/09 - [Millenaire] Millenaire始めました。ブログも始めました。

kukuluBlogは、kukuluLIVEのユーザがブログを作成できるサービスです。
公開されている記事、写真等のデータはユーザが作成したものです。