マビノギのアレ2

ブログはじめました、もうその響きひびきだけで若干じゃっかん笑えるわらえる。
どうせ1－2日にちで飽きるあきるのになぜ始めるはじめるのか。わかりません。そこに山やまがあるからさっ(ｷﾗｯ)としか言いいいようがない。
特にとくに書くかくこともないので普段ふだんどんなことをしているか、ということに言及げんきゅうしてみる。まぁ言ういうなれば今日きょうのテーマは口喧嘩くちげんかである。

事ごとの発端ほったんは、友人ゆうじんの三さん大だいくんがバシリスクsanのことをバジリスクなどと曰っのたまったことに始めるはじめる。
私わたしはすかさず三さん大だいくんに、いやいやこれはバジリスクではない、バシリスクだよと指摘してきしたのだ。
指摘してきされた三さん大だいくんは、明らかあきらかに意味いみが通じるつうじるものを訂正ていせいする必要ひつようがあったのか？と繰り出しくりだした。

ここで口喧嘩くちげんかが始まっはじまったのである。

訂正ていせいする必要ひつようがあったかと言わいわれれば当然とうぜんある、である。

マビノギの中なかであの緑色りょくしょくののけぞらないトカゲ級きゅうの生物せいぶつは何なにを隠そかくそう「バシリスク」なのであるから、これをバジリスクと表現ひょうげんされてしまっては訂正ていせいせざるを得えない。意味いみが通じれつうじればいい、というのが三さん大だいくんの意見いけんであるが、意味いみが通じれつうじればいいというものではない。何事なにごとにも正規せいき表現ひょうげんというものは大事だいじなのである。

似にたような例れいとして私わたしはフランキスカを上げあげた。

フランキスカのことをフランシスカ、と表現ひょうげんした場合ばあいはやはり訂正ていせいが必要ひつようであろう、と。
デモニックのことをデマニックとネイティブの発音はつおんに近づけちかづけたりとか、はっきりって意味いみが通じれつうじればなんでもOKという考え方かんがえかたは混乱こんらんをきたすのである。

一つひとつの例れいとして、wikiを編纂へんさんする際さいに、あの緑色りょくしょくのトカゲlikeCreatureのことを何なにと記載きさいするか？と問うとうたら、多くおおくのものが「バシリスク」と答えるこたえるであろう。親切しんせつな人ひとは間違えまちがえやすさを考慮こうりょしてバシリスク(バジリスク)と書くかくかもしれない。しかし正規せいき表現ひょうげんにおいては実装じっそうされている名前なまえ、すなわちバシリスクが正しいただしいのである。
あるものはバシリスク、あるものはバジリスクと表現ひょうげんしていたら、情報じょうほうが散乱さんらんしてしまい混乱こんらんを招きまねきかねない。

ここまで言っいって、最初さいしょに三さん大だいくんが言っいった、訂正ていせいする意味いみはあったのか？に対してにたいして、意味いみはあったと、わかってもらえることができた。
付け加えつけくわえて言えいえば面倒くさいめんどうくさいやつだと思わおもわれた。(かも知れしれない)

あなかしこ

ひらがなでひょうじ

この記事と近い時期に投稿された記事

- 2013年 02月 -

2013/02/27 - [ざっき] (いい意味で)クソゲーやってます。

2013/02/23 - [ざっき] バグと仕様のえとせとら

2013/02/21 - [ざっき] 配信者主催イベント

2013/02/20 - [ざっき] ブログはじめました()CSSはマジで実装してくださいまじで。まじで！

kukuluBlogは、kukuluLIVEのユーザがブログを作成できるサービスです。
公開されている記事、写真等のデータはユーザが作成したものです。